Libros |
Discos |
 Flautista y cantor quirónomo de la mastaba de Nefer, Saqqara. © Rafael Pérez Arroyo, 1999.  La arpista Hekenu y la cantora Iti, Museo Egipcio de El Cairo. © Rafael Pérez Arroyo, 1999. |
Libros La Música en la era de las pirámides Primer Premio 2002 concedido por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte al libro científico mejor editado. Disponible en lengua inglesa o en español. Edición en tapa dura forrada en tela, 495 páginas en papel couché mate, formato 24 x 30 cm, incluye 108 fotografías y 104 ilustraciones. Después de más diez años de investigación efectuados por el musicólogo español Rafael Pérez Arroyo con la colaboración de Syra Bonet, Centro de Estudios Egipcios presenta el primer volumen del trabajo científico sobre la música, los músicos, la iconografía, la danza y los instrumentos musicales del período Predinástico y del Imperio Antiguo. Nos descubre la importancia de la música en el antiguo Egipto y su interrelación con las ciencias, el pensamiento y la cosmología. Desvela, igualmente, la posible influencia de la música de los templos faraónicos en los teóricos griegos, en el canto litúrgico Occidental y del Próximo Oriente, y destaca algunos elementos en común con las culturas del Lejano Oriente. Muchas de las fotografías son de objetos, instrumentos y relieves musicales inéditos; las 104 ilustraciones de alta calidad muestran planos milimétricos de los instrumentos musicales faraónicos empleados hace 5000 años y la práctica totalidad de las representaciones musicales procedentes de las necrópolis de Giza, Saqqara y provincias. Incluye por primera vez un glosario de términos musicales del Imperio Antiguo y una selección de treinta (30) himnos de los Textos de las Pirámides, en base a sus formas musicales: recitado, antífona, responsorio y de aleluya, en escritura jeroglífica, acompañados de su transliteración y traducción por José María de Diego Muñiz. Si desea más información sobre el contenido de los capítulos. Libro en Español ISBN 84-932796 – 0 – 9 ¿Dónde comprarlo? Departamento de librería de Grandes Almacenes: El Corte Inglés, FNAC y librerías especializadas: Marcial Pons, La Casa del Libro, Antonio Machado, Pórtico, La Central, etc. Si desea ver la lista de distribuidores nacionales e internacionales: www.centrodeestudiosegipcios.com A este volumen seguirán otros sobre los distintos períodos históricos del antiguo Egipto. Si desea más información sobre el proyecto: La música en la era de las pirámides. El proyecto de investigación Partiendo de la especialidad del autor, la musicología de la antigüedad, y tras finalizar varios estudios y publicaciones sobre la música y los instrumentos renacentistas españoles que comenzaron en 1979, decidió emprender el proyecto de reconstrucción de la música del antiguo Egipto como tema para la realización de la tesis doctoral. Sin embargo, muy lejos del proyecto inicial, el primer libro La música en la era de las pirámides es el resultado de un largo proceso y la suma de varios trabajos: uno de recopilación de los estudios y artículos técnicos publicados al respecto dentro del ámbito de la egiptología, la mayoría dispersos, o tratados de manera insuficiente y con datos no actualizados, iniciado en 1991; y otro de investigación llevado a cabo entre 1997 y 1999 en Egipto, que incluye el estudio de los instrumentos conservados en los distintos museos, especialmente en el Museo Egipcio de El Cairo, y en las colecciones europeas; el análisis de las fuentes egipcias, del folclore del valle del Nilo, de la música copta y los autores griegos, hasta finalmente abordar el examen in situ de la iconografía en Egipto. La síntesis de todos ellos permite exponer, por primera vez, una visión muy completa sobre la música del antiguo Egipto, y aporta nuevas hipótesis y descubrimientos, por lo que este proyecto contribuye a extender el interés de los egiptólogos y del público en general. Durante el transcurso de la investigación se obtuvieron más de 4.000 fotografías de instrumentos y relieves, cientos de planos y dibujos milimétricos, se recabó información sobre el folclore y los instrumentos folclóricos a lo largo del Nilo, especialmente en los oasis occidentales y en Nubia mediante la grabación digital de cintas. También se construyeron réplicas de algunos instrumentos conservados en los museos para observar en ellos directamente las condiciones de funcionamiento y sonoridad. Cabe destacar la reconstrucción, por primera vez, partiendo de fragmentos conservados en Museos y la detallada iconografía, de dos arpas curvas del Imperio Antiguo (gracias al patrocinio de Sony España, S.A.). Para llevar a cabo este trabajo, han sido de gran ayuda los nuevos programas de dibujo asistido por ordenador, de escritura jeroglífica, los calibres de medición digital, medidores de grosor magnéticos, grabadoras de sonido digitales, vídeos digitales DV, y equipos de iluminación y de macrofotografía de luz día. |
| [volver arriba] | |
 NAR-0010-01. El CD se presenta en digipak, con un libreto de 56 páginas en color en inglés-español o francés-alemán.  Sesión de grabación. Yoshie Sakai y Noemí Martínez. |
Discos La Música en la era de las pirámides El disco CD, Music in the Age of the Pyramids, primero de una serie de grabaciones, contiene el primer intento de reconstrucción de la música del antiguo Egipto. ¿Dónde comprarlo?
NAR-0010-01, con libreto en español e inglés. Próximamente disponible en Japonés NAR-0012-05 . La investigación efectuada por el musicólogo Rafael Pérez Arroyo ha permitido identificar, entre los textos litúrgicos faraónicos, una serie de himnos con forma responsorial y antifonal que unida a una precisa reconstrucción fonética del antiguo Egipcio faraónico y al minucioso estudio realizado por el autor sobre el legado de la música litúrgica copta y etiópica, ha hecho posible concluir el primer intento de reconstrucción de la música del antiguo Egipto. En esta grabación se emplean, por primera vez, réplicas de antiguos instrumentos musicales faraónicos reconstruidos durante la investigación, entre los que se incluyen varias flautas conservadas en el Museo Egipcio de El Cairo, la reconstrucción de dos arpas curvas del Imperio Antiguo desaparecidas hace 4.000 años (gracias al patrocinio de Sony España, S.A.), tablillas de entrechoque (antepasadas de las castañuelas), panderos, crótalos y grupos rítmicos de palmas. El resultado es una grabación de gran belleza, interpretada por el Hathor Ensemble bajo la dirección de Rafael Pérez Arroyo, que recrea la sonoridad de la música del antiguo Egipto en base a las antiguas escalas egipcias y la atmósfera meditativa de un repertorio vocal inédito hasta la fecha. Si desea información sobre el contenido del CD-Audio. |
| [volver arriba] | |
<< Portada | Biografía | Artículos | Conferencias y Conciertos | Noticias | Contacto |
|